Der deutschen Grammatik ist es egal, wie wahrscheinlich die Zukunft ist: Du benutzt das Futur. Im Englischen ist das anders. Hier ist das going to-Future nur für bestimmte, in der Zukunft liegende, Aussagen geeignet. Welche das sind und warum dir die Bildung des going to-Futures kein Kopfzerbrechen machen wird, erfährst du hier.

Die Bildung des going to-Future auf einen Blick

🧩 Struktur:

Das Going to-Future setzt sich aus drei Teilen zusammen:

1️⃣ Einer Form von to be im Präsens
2️⃣ going to
3️⃣ Verb im Infinitiv

Formen von to be
  • I am (I’m)
  • you are (you’re)
  • he/she/it is (he’s)
  • we are (we’re)
  • you are (you’re)
  • they are (they’re)

📐 Formel:

to be going to Infinitiv des Verbs

📋 Beispiel:

  • I am going to read this letter tomorrow.
    (Ich werde diesen Brief morgen lesen.)

Bildung von Verneinungen im Going to-Future

Um Sätze in dieser Zukunftsform zu verneinen, fügst du einfach not zwischen der Form von to be und dem Verb ein. Bei is und are kannst du not auch zu -n‘t verkürzen.   

➡️ We are not/aren‘t going to buy this.
– Wir werden das nicht kaufen.

Bildung von Fragen im Going to-Future

Wie üblich ist auch im going to-Future bei Fragen die Reihenfolge der Wörter im Satz anders. Die to be-Form rückt vor das Subjekt, der Rest bleibt gleich.

Are you going to travel to Italy again this summer?
– Werdet ihr diesen Sommer wieder nach Italien reisen?  

vs.

❗️We are going to travel to Italy again this summer.
– Wir werden diesen Sommer nach Italien reisen.

Verwendung des going to-Futures 

Neben dem going to- gibt es im Englischen das will-Future. Beide verwendest du in unterschiedlichen Situationen. Das going to-Future ist in vier Situationen die richtige Wahl:

1️⃣ Bei konkreten Vorhaben, also wenn sich jemand etwas fest vorgenommen hat. Oft steht dabei schon ein Zeitplan und die Ausführung ist sehr wahrscheinlich.

Beispiel:

  • I am going to visit my grandparents next weekend.
    – Ich werde meine Großeltern nächstes Wochenende besuchen.

2️⃣ Bei logischen Schlussfolgerungen zur Zukunft, also wenn Geschehnisse mit hoher Wahrscheinlichkeit eintreten werden. Dazu gibt es oft eine Begründung für die Schlussfolgerung oder aber das Ereignis steht unmittelbar bevor und ist darum absehbar.

Beispiele:

  • It is very hot, my ice cream is going to melt fast.
    – Es ist sehr heiß, mein Eis wird schnell schmelzen.
  • Sam has the ball, he is going to score!
    – Sam hat den Ball, er wird treffen!

3️⃣ Bei Befehlen ist ebenfalls das going to-Future die richtige Zukunftsform.

Beispiel:

  • You are going to do your homework now!
    – Du machst jetzt deine Hausaufgaben!

4️⃣ Bei Weigerungen, also der festen Absicht, etwas nicht zu tun. 

Beispiel:

  • I am not going to sign this contract.
    – Ich werde diesen Vertrag nicht unterschreiben.

Signalwörter 

⚠️ Leider gibt es keine eindeutigen Signalwörter, die dir sagen, wann du going to- statt will-Future verwenden musst. Es gibt nur Zeichen dafür, dass eine Future Tense verwendet werden muss. Das sind alle Wörter und Ausdrücke, die auf Zeitpunkte in der Zukunft hinweisen, wie z.B.:

Englisch Deutsch
tomorrow morgen
next week/month/year nächste Woche/nächsten Monat/nächstes Jahr
soon bald
in … days/hours in … Tagen/Stunden

Übungen Going to-Future

  1. She is going to(she) start a new job next month.
  2. I am not going to (I – Verneinung) attend the meeting tomorrow because I have other plans.
  3. Are you going to (you) do your homework now?
  4. It is very cloudy, it is going to (it) rain soon.
  5. They are going to (they) travel to France next summer.
  6. Tom is not going to (Tom – Verneinung) help with the project.
  7. The team is going to (the team) win because they are in great shape.
  8. Are you going to (you) listen to your teacher now?
  9. He is going to (he) visit his family this weekend.
  10. I am not going to (to be / I – Verneinung) eat junk food anymore.

Clever in die Zukunft mit phase6

Das Going to-Future ist die feststehende Zukunft, aber dass dem Lernen mit Apps die Zukunft gehört, steht mehr als fest. Mit phase6 hast du deinen Lernerfolg schon in der Tasche. Einfach Handy rausholen und mit Vokabel- oder Grammatiktrainer immer passend zu deinem aktuellen Lernstoff üben.