Die „-ing-Formen“ bilden in der englischen Sprache eine Besonderheit. Die Verlaufsform gibt es auch in der Vorvergangenheit. Sie heißt Past Perfect Progressive oder auch Past Perfect Continuous. Hier erfährst du, wann & wie du sie verwendest!

d

Inhalt:

Bildung des Past Perfect Progressive

Das Past Perfect Progressive (auch: Past Perfect Continuous) wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die in der Vergangenheit begann und bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit andauerte oder Einfluss hatte.

Die Bildung des Past Perfect Progressive auf einen Blick

🧩 Struktur:

Das Past Perfect Progressive setzt sich aus drei Teilen zusammen:

1️⃣ had (Past Perfect von to have)
2️⃣ been (Partizip Perfekt von to be)
3️⃣ Verb + -ing (Progressive-Form des Verbs)

📐 Formel:

had ➕ been ➕ Infinitiv des Verbs ➕ -ing

📋 Beispiele:

  • I had been working for hours before the meeting started.
    (Ich hatte stundenlang gearbeitet, bevor die Besprechung begann.)
  • She had been studying all night before she took the exam.
    (Sie hatte die ganze Nacht gelernt, bevor sie die Prüfung ablegte.)

Beispiele

Infinitiv Deutsch -ing-Form Past Perfect Progressive
to walk gehen walking had been walking
to call rufen calling had been calling
to answer antworten answering had been answering

➡️ Wenn der Infinitiv des Verbs auf ein einzelnes -e endet, wird dieses -e vor dem Anhängen von -ing weggelassen.

move → moving

➡️ Endet das Verb auf einen Konsonanten, der direkt auf einen kurzen Vokal folgt, wird der letzte Konsonant verdoppelt.

drop → dropping

➡️ Falls das Verb auf -ie endet, verwandelt sich das -ie in ein -y, bevor -ing angehängt wird.

lie → lying

Infinitiv Deutsch -ing-Form Past Perfect
to move bewegen moving had been moving
to drop fallen lassen dropping had been dropping
to lie lügen lying had been lying

⚠️ Eine Besonderheit bildet das Verb to dye (färben). Hier bleibt das -e stehen, damit es keine Verwechslung mit der -ing-Form von to die (sterben) gibt:

to dye →  had been dyeing

to die →  had been dying

✅ Das had kannst du auch zu ‘d verkürzen:

I had/I’d been answering questions all day before I went home. → Ich hatte den ganzen Tag Fragen beantwortet, bevor ich nach Hause ging.

Verneinung & Fragen im Past Perfect Progressive

Bei Verneinungen und Fragen ist es wichtig, dass du die richtige Reihenfolge der Wörter im Satz beachtest. Das Past Perfect Continuous verneinst du, indem du zwischen had und been das not einfügst. Das not kannst du auch verkürzen, indem du -n’t an das had anfügst.

❌ Wenn du Aussagen im Past Perfect Continuous verneinen willst, gehst du wie folgt vor:

Option 1️⃣
Du fügst zwischen den Wörtern had & been das Wort not ein.
 ➡️ I lost the match because I had not been training for long.

Option 2️⃣
Alternativ kannst du auch die Kurzform benutzen, bei der du had not zu hadn’t zusammenziehst.
➡️ I lost the match because hadn’t been training for long.

❓Bei Fragen ändert sich die Wortstellung im Satz:

Das had rückt vor das Subjekt, während been und das Verb danach folgen.
 ➡️ Had you been training for long before you started the competition? 

Übungen: Verneinungen und Fragen im Past Perfect Progressive

  1. Lisa had not been waiting (to wait) for the bus when it arrived.
  2. Had (to have) they been swimming (to swim) in the lake before it started to rain?
  3. We hadn’t been playing (to play) football because it was raining. (Kurzform)
  4. Tom had not been studying (to study) for the test, so he didn’t pass.
  5. Had (to have) you been reading (to read) before you went to bed?
  6. They hadn’t been watching (to watch) TV when the power went out. (Kurzform)
  7. She hadn’t been feeling (to feel) well, so she went home early. (Kurzform)
  8. Had (to have) we been waiting (to wait) for the bus when it finally arrived?
  9. Had (to have) she been practicing (to practice) the piano for a long time?
  10. Tom had not been working (to work) on his project all night.

Verwendung & Übersetzung des Past Perfect Progressive

☝️ Wichtige Merkmale der -ing-Formen:

  • Die -ing-Form signalisiert im Allgemeinen eine Handlung, die über einen längeren Zeitraum andauerte, wiederholt wurde oder in diesem Moment ausgeführt wird.
  • Im Past Perfect Progressive hebt die -ing-Form die fortlaufende Natur der Handlung hervor, die vor einem anderen Ereignis in der Vergangenheit stattfand.

👉 So wird das Past Perfect Progressive ins Deutsche übersetzt:

Im Deutschen gibt es keine Verlaufsformen, darum übersetzt du einfach mit dem Plusquamperfekt. 

Beispiele:

  • They had been tending the garden for months before they realized they had bought the wrong plants.
    (Sie hatten den Garten monatelang gepflegt, bevor sie feststellten, dass sie die falschen Pflanzen gekauft hatten.)
  • She was exhausted because she had been working all day.
    (Sie war erschöpft, weil sie den ganzen Tag gearbeitet hatte.)

Was sind die Signalwörter des Past Perfect Progressive?

Beim Übersetzen oder Üben helfen dir Signalwörter oder -Formulierungen zu erkennen, ob eine -ing-Form angebracht ist. 

Immer wenn dir Vokabeln begegnen, die einen Zeitraum oder eine Dauer angeben, die vor einer anderen beschriebenen Handlung liegen, ist das ein guter Hinweis. ⚠️ Aber Vorsicht: Die Signalwörter heißen nicht automatisch, dass hier Past Perfect Progressive eingesetzt werden muss.

Englisch Deutsch
for (hours/days/ …) seit (Stunden/Tagen/ …); (Stunden/Tage/ …) lang 
since seit
a long time eine lange Zeit; lange
how long wie lange
all (day/month/ …) den ganzen (Tag/Monat/ …)
the whole (day/week/ …) den ganzen (Tag/ …); die/das ganze (Woche/ …) 
every (day/month/ …) jeden (Tag/Monat/ …)

Allgemeine Übung zum Past Perfect Progressive:

  1. John had been working (to work) at the company for five years before he got promoted.
  2. She had not been sleeping (to sleep) well, so she was tired all day.
  3. Had (to have) they been arguing (to argue) before they made up?
  4. We had been playing (to play) video games for hours when the power went out.
  5. Emily hadn’t been feeling (to feel) well, so she stayed home. (Kurzform)
  6. Had (to have) you been cooking (to cook) when the fire alarm went off?
  7. They had been traveling (to travel) around Europe for two months before they returned home.
  8. Tom had not been studying (to study) enough, so he failed the exam.
  9. Had (to have) we been waiting (to wait) long before the bus finally arrived?
  10. She hadn’t been exercising (to exercise), so she was out of breath after climbing the stairs. (Kurzform)

Fit in den Feinheiten mit phase6

Die Verlaufsformen wie Past Perfect Continuous gehören zu den Feinheiten der englischen Sprache. Um zu wissen, wie du sie einsetzt, brauchst du gute Vokabel- und Grammatik-Kenntnisse., ganz neu mit dem phase6 Grammatiktrainer. Noch wichtiger ist aber, dass du viel übst, um ein Gefühl für diese speziellen Zeitformen zu kriegen. Mit phase6 machst du das ganz easy: Per App lernst du immer und überall, wenn du gerade ein paar Minuten Zeit hast. Du hast Übungen oder Vokabeln genau passend zu deinem Schulbuch immer in der Tasche.